Fernsehfilm Deutschland 1998-Ein Raubüberfall auf ein Waffengeschäft in der Berner Innenstadt endet tödlich. Kommissar Philipp von Burg sieht sich auf der Suche nach dem Täter bald einer ganzen Organisation gegenübergestellt. Von Burg versucht Licht in die dunklen Machenschaften der russischen Mafia zu bringen, und dies mit Hilfe der russischen Übersetzerin Helena Krasnowa. Im Laufe der schwierigen Ermittlungen verliebt sich Philipp von Burg in Helena. Als er merkt, dass sie von ihrer eigenen Vergangenheit eingeholt wird und dadurch nicht mehr nur auf seiner Seite steht, beginnt ein Balanceakt zwischen Vertrauen und Verdacht.