Episode Detail

Glück allein

  • Team: Eisner und Fellner
  • Location: Wien
  • Air Date: June 2, 2019
  • Fernsehfilm Österreich 2018-Für Moritz Eisner und Bibi Fellner ist es nicht ungewöhnlich, an übergeordneter Stelle anzuecken. Dass sie der Innenminister persönlich von einem Fall fernhalten möchte, spornt die beiden erst recht an: Sie überhören einfach die Anweisung ihres Chefs Ernst Rauter und fahren zum Haus des Politikers Raoul Ladurner, in dem sich ein Blutbad abgespielt hat. Für dessen Frau kommt jede Hilfe zu spät, die zehnjährige Tochter liegt schwerverletzt im künstlichen Koma.-Kommissarin Julia Soraperra, die auf Geheiß des Ministers den Fall aufklären soll, erscheint Eisner und Fellner ebenso überfordert wie befangen. Die Spuren deuten nicht nur auf einen missglückten Einbruch hin, eine Rolle scheint auch Ladurners Untersuchungsausschuss gegen eine ukrainische Geschäftsfrau zu spielen. Eisners Intuition lässt ihn jedoch an der Glaubwürdigkeit des selbsternannten Saubermanns zweifeln.-Als er und "Bibi" erfahren, dass sich Ladurners erste Tochter vor Jahren das Leben genommen hat, erhalten die Ermittler überraschende Einblicke in die zerrütteten Familienverhältnisse. Das wahre Ausmaß der Tragödie, die sich für Bibi und Moritz im Lauf ihrer Ermittlungen auftut, übersteigt jedoch jede Vorstellung. Um die Wahrheit aufzudecken, müssen sie nicht nur kühlen Kopf bewahren, sondern sich auch gegen wachsenden politischen Druck behaupten.-Harald Krassnitzer und Adele Neuhauser alias Eisner und Bibi Fellner ziehen im neuen Wien-"Tatort: Glück allein" einen rätselhaften Fall an sich. Um nach einem tödlichen Zwischenfall im Haus eines Spitzenpolitikers zu ermitteln, muss das Duo sogar eine ministerliche Anweisung übergehen. Was zunächst wie ein missglückter Raubüberfall mit Todesfolge aussieht, führt zu verdächtigen Geschäften einer Unternehmerin und zu Familiengeheimnissen der Opfer. In der Rolle des charismatischen und manipulativen Nationalratsabgeordneten Ladurner legt sich Cornelius Obonya mit dem Ermittlerduo an. Zwischen die Fronten gerät Gerti Drassl als Kommissarin, deren besondere Nähe zu dem Politiker mehr als verdächtig erscheint.-Die übrige Filmmusik wurde eigens für den Tatort von Patrik Lerchmüller komponiert und ist nicht im Handel erhältlich. Vor- und Abspannmusik stammt von Klaus Doldinger.

    Credits

    Cast:

  • Moritz Eisner
    Harald Krassnitzer
  • Bibi Fellner
    Adele Neuhauser
  • Manfred Schimpf
    Thomas Stipsits
  • Ernst Rauter
    Hubert Kramar
  • Julia Soraperra
    Gerti Drassl
  • Raoul Ladurner
    Cornelius Obonya
  • Natalia Petrenko
    Dorka Gryllus
  • Cora
    Magdalena Kronschläger
  • Michael Kreindl
    Günter Franzmeier
  • Kuptschyk
    Dieter Egermann
  • Journalist Kurt
    Markus Hamele
  • Schwester Intensivstation
    Michaela Mock
  • Gefängnis Portier
    Michael Edlinger
  • Schennach
    Emil de Cillia
  • Jasmin Ladurner
    Namiya Ettl
  • Jasmin Ladurner
    Marie Kristin Ettl
  • Bodyguard
    Christian Dobler
  • Staff:

  • Musik:
    Patrik Lerchmüller
  • Kamera:
    Klemens Hufnagl
  • Buch:
    Uli Brée
  • Regie:
    Catalina Molina
  • Comments

    wie

  • Name: Ahmadammar Attar
  • Date: Aug. 25, 2019
  • wie kann man die vergangene Sendungen anschauen . **DasErste: Leider können wir den Tatort derzeit nicht mehr online anbieten. Aktuell gibt es für "Glück allein" auch keinen Wiederholungstermin. Unsere Vorschau umfasst immer die nächsten sechs Wochen.

    Besser Verträge

  • Name: Seiler
  • Date: July 28, 2019
  • Im Interesse aller die artig ihre GEZ-Beiträge beisteuern sollten sie dies und jenseits der Grenzen unserer lieben Nachbarn bessere Verträge aushandeln. Wie kann es sein dass die mit Abstand besten Folgen der weithin geliebten Sonntagabendserie nur 7 Tage online zur Verfügung stehen, im Sommer, im Zeitalter "on demand". 6 Monate find ich gerade angemessen. Also bitte, neu verhandeln...

    Nur 7 Tage online

  • Name: Fabian v. Xylander
  • Date: July 7, 2019
  • Dass der Wiener Tatort nicht mehr online ist, rechtfertigen Sie damit, die schweizer und österreichischen Tatorte seien immer nur 7 Tage online.Zum einen ist das eine bloße Tatsachenbehauptung und keine Begründung. Zum anderen ist es offensichtlich falsch, nachdem ich den Schweizer Tatort vom 25.06. hier gerade am 07.07. noch sehen konnte. ;-) **DasErste: Der Tatort wird in der Regel 6 Monate in die Mediathek eingestellt, sofern die Verträge das erlauben. Ausnahmen sind der Österreichische und der Schweizer "Tatort". Diese sind nur 7 Tage nach Ausstrahlung und auch nur in Deutschland als Video abrufbar. Dies sind gesetzliche und vertragliche Regelungen, an die wir uns halten müssen. Am 25. Juni lief kein Schweizer Tatort.

    Warum nicht in Mediathek?

  • Name: Susanne
  • Date: July 6, 2019
  • Sehr geehrte Damen und Herren, sehr viel ältere Wiener Tatorte sind noch in der Mediathek zu sehen! Warum dieser nicht? ( Glück allein) Würde mich freuen, wenn Sie ihn wieder online stellen. Dies soll ein sehr guter Tatort sein, also warum nicht? Rechtliche Gründe kann es ja kaum geben. Sonst wären die älteren ja auch weg. Gibt es geplante Wiederholungen? **DasErste: Tatorte aus Österreich und der Schweiz können wir leider nur 7 Tage nach Ausstrahlung online anbieten. Derzeit gibt es für Glück allein keinen Wiederholungstermin.Unsere Vorschau umfasst immer die nächsten sechs Wochen. Hier finden Sie immer die nächsten Ausstrahlungen: https://www.daserste.de/unterhaltung/krimi/tatort/vorschau/index.html

    Zum Glück

  • Name: odettexyz
  • Date: June 15, 2019
  • gibt es den Tatort aus Österreich. Nach diesem und jenem ARD-Film (die Münchner Welle mochte ich nicht einmal kommentieren) habe ich endlich wieder etwas zu Ende gesehen, ohne mich zu langweilen. Ganz im Gegenteil: Es ist ein großes Vergnügen, Adele Neuhauser und ihren Kollegen zuzusehen.

    Unbedingt beibehalten!

  • Name: Otti
  • Date: June 13, 2019
  • Der Dialekt ist ja das Schöne dran! Ich bin auch nicht aus Österreich, sondern aus dem Schwabenland... Aber es ist ohne Probleme zu verstehen...

    Dialekt

  • Name: Sven
  • Date: June 9, 2019
  • Mir ist schleierhaft wie man den Tatort nicht verstehen konnte. Klar wurde hier im Dialekt gesprochen aber doch nie so, dass man es nicht verstehen konnte. Mir persönlich gefällt es wenn Dialekt gesprochen wird. Hochdeutsch beim Wiener Tatort wäre mehr als unangebracht....

    tolle schauspielerische leistung

  • Name: hermann
  • Date: June 6, 2019
  • tolle schauspielerische leistung vor allem beim schlussdialog zwischen julia und raoul am ende: eine wandlung, die man von der demütigen und bis dahin ambivalenten julia so nicht mehr erwartet hätte.

    scho leiwand

  • Name: Tatortfan_MG
  • Date: June 5, 2019
  • Ich habe vermutlich nur 80% der Dialoge verstanden, aber es reichte so gerade, um der bis zum Ende spannend gehaltenen Tätersuche zu folgen. Beeindruckend inszeniert und auf hohem Niveau gespielt. Ein klassischer whodunit, der eine unerwartete Auflösung mitbrachte - und auf dem Weg dahin ein Wechselbad von Gefühlen, Vermutungen und Spekulationen auslöste.

    Weswegen weiß ich das schon schon sooooo lange !!!

  • Name: klaus N
  • Date: June 5, 2019
  • Ich kenne das jetzt aus der Lokal-Perspektive und das sehr genau, aber warum soll das nicht auch im großen passieren. Der Mensch ist halt so wie er ist, vor allen Dingen ein Raffzahn ohne gleichen. Ein Löwe läßt (wenn er satt ist) auch für kleine Tiere was übrig. Wenn Im Supermarkt was schlecht ist, darf man es sich nicht einmal mehr aus dem Mülleimer nehmen - lt.Gesetzt !!!

    Gratulation an das Wiener Tatort-Team

  • Name: Rainbow-Warrior21
  • Date: June 5, 2019
  • bzw. die Macher*innen dieses Films ! Aktuelle gesellschaftspolitische Machenschaften gekonnt inszeniert. Auch das der Innenminister vertuschen will, hat durchaus reale Bezüge. Wieso erinnert mich dieser selbsternannte Saubermann Ladurner nur an einen aktuellen österreichischen Politiker (#Ibizagate) ;-) ? Prädikat: sehenswert :-) !

    Für Tatortfans ein Muss

  • Name: Anna
  • Date: June 4, 2019
  • Für mich: Richtig guter Tatort, Darsteller, Drehbuch und Dialoge. Für jeden Tatort - Fan ein Muss und Genuss. Danke.

    Grosses Kino

  • Name: Thomas
  • Date: June 4, 2019
  • Hat mir sehr gut gefallen!

    Dialekt

  • Name: Thomas
  • Date: June 4, 2019
  • Also keine Probleme mir dem Wiener Dialect, aber der Ladurner, der spricht doch Hoch-Schwizerdütsch, oder? Und wieso?

    Glück allein

  • Name: Holger Stadler
  • Date: June 4, 2019
  • Brilliantes Meisterwerk !!!

    Prima, klasse...

  • Name: pit
  • Date: June 4, 2019
  • ...eines der besten Tatort-Teams,immer sympathisch,immer mit dem richtigen Lokalkolorit,immer mit einem gewissen Augenzwinkern.Dialektmässig ab dem deutschen Weißwurstäquator bestimmt etwas schwierig zu verstehen. Aber so stellt man sich einen gelungenen TATORT Krimi vor !!

    Alles gut verstanden

  • Name: Regina Santos
  • Date: June 3, 2019
  • Ich finde den Dialekt klasse und sehr sympathisch und hatte überhaupt keine Probleme alles zu verstehen.Die Kritik an diesem Tatort halte ich für total überzogen.Die Story war auch super und das Team wie immer toll.

    Ewige Nörgelei

  • Name: Ute
  • Date: June 3, 2019
  • Klar,ein Wiener Tatort auf Hochdeutsch. Geht's noch? Der Wiener Schmäh ist gerade das, was diesem Team neben guten Fällen und exzellenter Schauspielleistung noch das gewisse Etwas gibt. Wer überfordert ist, man kann um-und ausschalten. Ach ja, die verschwendeten GEZ Gebühren.. Man zahlt ja nur für das Tatort Format.. Immer die gleiche Leier.. Diese Kommentare sind sooo öde. Der Tatort war es definitiv nicht. Weiter so!

    Blusen-Design

  • Name: Sabine Leitl
  • Date: June 3, 2019
  • Die Figur Natalia Petrenko trägt sehr schöne weiße Blusen, wer ist der/die Designer*in? Vielen Dank für die Antwort. LG S. Leitl **DasErste: Leider können wir Ihnen zu Maske, Kostüm und Ausstattung keine Auskunft geben. Auf Grund der vielen Ausstattungs- und Kostümanfragen und dem entstehenden Aufwand diesbezüglich, können wir eine Beantwortung der Anfragen nicht mehr gewährleisten. Es tut uns leid, dass wir keine erfreulichere Antwort für Sie haben.

    Untertitel zuschalten?

  • Name: Subine
  • Date: June 3, 2019
  • Wer nichts versteht, könnte ja durchaus die Untertitel zuschalten. (Ja, so was gibt es.) Aber nein, dann müsste man ja auch noch lesen. Welch ein Graus.

    Chill‘ Dein Leben Ernst’l

  • Name: Sehen-Nachdenken-Schreiben
  • Date: June 3, 2019
  • Super Tatort, mit super Schauspielern, super Verbalkämpfen. Besonders die Szenen zwischen Krassnitzer - Obonya und am Ende, Obonya – Drassl. Erste Sahne! Wer das nicht wahrnehmen kann, kann lebenslang nicht chillen! Das Wiener Stammpersonal in Bestform, Bravo! Bravissimo! Einziger Schwachpunkt an der G’schicht: So wie die Kollegin sich reinhängt, hab‘ ich mich gefragt: Warum fragen die beiden sich nicht, warum sie sich so dermaßen reinhängt?

    Dialekt

  • Name: Christoph
  • Date: June 3, 2019
  • Mir gefallen die österreichischen Tatort Filme immer sehr gut. Die Tatsache, dass man in den verschiedenen Tatort Regionen Dialekt spricht (zumindest in einigen), finde ich ebenfalls sehr gut. Ich würde es sehr bedauern, wenn beispielsweise in Wien irgendwelche Kommissare hochdeutsch sprechen würden. Bitte weiter so, wie bisher.

    franz

  • Name: franz xaver
  • Date: June 3, 2019
  • Er war Super vom Inhalt und von der Besetzung. Macht weiter so

    Habe auch nicht alles richtig verstanden ...

  • Name: Barbara W.
  • Date: June 3, 2019
  • ABER ich käme nie auf die Idee einen österreichischen Tatort in Hochdeutsch einzufordern, sondern strenge mich lieber an. Wenn man dem Film seine ganze Aufmerksamkeit schenkt, dann klappt das auch mit dem Verstehen. Da ist der oftmals grottenschlechte Ton bei den Tatorten eher zu kritisieren. Gestern war der Ton gut und die paar Wörter, die man noch nicht kannte bzw. gehört hat, haben der Qualität keinen Abbruch getan. Nix für ungut ...

    Super Tatort

  • Name: Sabi R.
  • Date: June 3, 2019
  • Ich verstehe gar nicht wieso sich einige hier so kuenstlich aufregen? "Ich war noch nie ein Tatort fan"... Verstehe ich nicht. Wurde der Zuschauer gezwungen den Tatort gegen seinen Willen zu schauen? Dann die "Sprache". Hilfe! Als Berliner, der seit 30 Jahen im Ausland lebt hatte ich ueberhaupt keine Probleme die "Sprache" zu verstehen. Muss man halt ein wenig aufpassen. Das Drehbuch war klasse, der Tatort war super gespielt, zeitnah, natuerlich. Ganz grosses Kino! Bibi und Eisner sind einmalig. Ein grosses Danke an die ARD, dass wir im Ausland auch mitschauen durften.

    Endlich ...

  • Name: Stevo
  • Date: June 3, 2019
  • ... wieder mal ein Tatort der alten Schule. Ein spannender Film, bei dem man wach bleiben und aufpassen muss, dass man alle Zusammenhänge und Abhängigkeiten erfasst, weil man andererseits den Faden verliert. Dazu noch großartig gespielt! Für solche Produktionen liebe ich den Tatort seit vielen Jahrzehnten. Da kann diese alberne Comedy-Show aus Münster nicht mithalten. Allerdings frage ich mich, warum ausgerechnet die Tabak-Industrie Ihre Werbung dort platzieren muss.

    Grandioser Tatort

  • Name: Matthias Merholz
  • Date: June 3, 2019
  • Es war mir ein sehr große Freude diesen Tatort anschauen zu dürfen! Die Dialoge zwischen den beiden Hauptpersonen, diese mit dem "Chef" und die Szene mit dem Innenminister, wirklich gut! Ich kann auch viel dem Gebrauch des Wienerischen abgewinnen, denn es hat auch Charme, wenngleich meine Schwierigkeiten zu Anfang groß waren, obwohl meine Kinder mal eine Zeitlang in Graz und Wien lebten. Nun, Sprache will in Übung bleiben, so hatte ich mit diesem Tatort auch diese Möglichkeit. Dank für diese mich wirklich gut unterhaltenden Sendung.

    Urteil: ungenügend/Amtssprache deutsch

  • Name: tatortkritikerundfan
  • Date: June 3, 2019
  • Ob der Tatort aus Köln, Bremen, Berlin oder sogar aus Dresden kommt - allen Tatorten ist trotz der regionalen Nuancen und Schmutzleien gleich, dass diese verständlich sind. Von daher, werte Verantwortliche der ARD, eine Amtssprache Deutsch täte diesem Format hinreichend gut. Dennoch konnte ich dem österreichischen Genuschel, der mäßigen schauspielerischen Leistung sowie der düster gefärbten Bildeinstellung etwas Gutes abgewinnen - nach ca. 30 Min stellte sich tiefer, erholsamer Schlaf ein. Ich freue mich auf bessere und verständlichere Tatorte. Danke.

    Thank You For Keeping German Dialects Alive

  • Name: KlausDSzyska
  • Date: June 3, 2019
  • Eisner and Fellner are my favorite Tatort Kommissare and this particular ORF production is a wonderful example of the many spoken German dialects in Europe. I hope other Tatort productions, like Frankfurt for example, will follow suit and incorporate more authentic Frankfurter dialect (as in Gebubble) into their scripts. Hochdeutsch just sounds so sanitized when people talking about bloody murder :-) Thank you all for those wonderful Tatort productions over the many decades and I'm sure viewers are looking forward to the 50 years Tatort celebration on November 29th, 2020.

    verstehe alles

  • Name: wolfgang sailler
  • Date: June 2, 2019
  • bin an der mosel mit dialekt aufgewachsen, habe am niederhein und in hessen gelebt, die letzten 34 jahre in den usa und das bischen wiener dialekt stoert mich nicht im geringsten. die leute, die hier ueber die gebuehren herziehen sind wahrscheinlich profesionelle noergler, die von rtl und sky tv bezahlt werden, gegen ard und zdf stimmung zu machen. sie sollten mal hier rueber kommen, um zu sehen was fuer ein unfug den zuschauern hier im "freien markt" zugemutet wird. dem herrn, der experte in dienstgraden ist, wuerde ich bitten, uns kurz aufzuklaeren, wo es lang gaht, anstatt auf seinem podest zu stehen.

    Überragender Tatort

  • Name: P.R.
  • Date: June 2, 2019
  • Beindruckende Darstellungen, gute Dialoge, gute Story, Hochspannung pur und das bestens angeordnet abseits von an anderer Stelle eingeforderten Verfolgungsjagden, Schießereien und dergleichen. Wir sind hier zum Glück in Deutschland bzw. Österreich und nicht in irgendwelchen bescheuerten Ami-Sendungen... Das bisschen Dialekt sollte man als Deutscher auch noch verstehen oder vielleicht einfach nicht während der Sendung mit dem Handy rumdaddeln? Absolut nicht nachvollziehbar, das der Dialekt ein Kritikpunkt ist. Für mich war es ein herausragender Tatort-Abend. Weiter so !!!!

    starker Polit-Thriller

  • Name: Andreas Stahl
  • Date: June 2, 2019
  • Bei der Produktion und der Festsetzung des ersten Sendetermins konnte noch niemand ahnen, dass es in der Landespolitik unserer Nachbarn gerade drunter und drüber geht, sonst wäre sicherlich ein anderer Termin gewählt worden. Egal - 'Glück allein' ist wieder mal hochkarätige Krimi-Unterhaltung, die wir ja inzwischen von 'Wiener Team' gewohnt sind. Ein fein ausgearneiteter Plot, starke Darsteller in der Rolle von kantigen Protagonisten in lebensnahen Rollen und ebensolchen Dialogen, die die Mentalität der Alpenrepublik vermitteln, ohne dabei ins Klischeehafte abzugleiten. Der Dialekt ist offenbar leicht 'eingedeutscht', damit auch die 'Süddänen' (Sorry... musste sein) nicht vor unlösbaren Sprachproblemen stehen, der liebenswert-spröde Charme und der Wortwitz der Sprache bleibt aber erhalten. Davon darf es ruhig noch viel mehr geben.

    Warum...

  • Name: Anke
  • Date: June 2, 2019
  • ... hat der Vater seine Töchter denn nun drogenabhängig gemacht? Wurde das erklärt? Ich mag die beiden Wiener Etmittler*innen sehr und fand den Fall spannend, hab aber die Auflösung vermisst. Danke!

    Und immer wieder Sonntags...

  • Name: John Dow
  • Date: June 2, 2019
  • Wie jeden Sonntag sind wieder irgendwelche Nörgler, Hörakrobaten und Anti-GEZ-ler dabei die Stimmung zu vermiesen. Diese Trolle gehen echt auf die Nerven; die könnten doch am Sonntag Abend einfach was anderes als den Tatort schauen. Wenn die nur halb so schlau wären, wie sie uns immer vorgaukeln, dann hätten sie schon vor Jahren bemerkt, dass diese Sendung nicht ihr Ding ist.

    Realität

  • Name: anet
  • Date: June 2, 2019
  • Irgendwie passt das politische Korrumpieren und Verwanzen grad sehr gut zum aktuellen Oesterreich Debakel. Auch wenns im hiesigen Tatort um das andere Rechts zu gehen scheint, Extremes lässt sich überall finden ; ) Und als Schweizerdeutsche mochte und verstand ich den Dialekt ganz gut.

    Verstehen ist Holschuld ...

  • Name: Silvanus
  • Date: June 2, 2019
  • ... und nicht Bringschuld. Ein wenig Anstrengung in Bezug auf Sprache stärkt Geist und Charakter. Im Übrigen: was bei den Nord-Tatorten an Dialekten und Soziolekten geboten wird, ist von deutscher Standardsprache auch oft weit entfernt. Bei näherer Betrachtung des Duden zeigt sich außerdem, dass neben den „hoch“deutschen (= niederdeutschen) Sprachformen oft ganz „legal“ süddeutsche und österreichische Formen existieren. Also bitte keinen Nordsprech-Chauvinismus! Gerade in den verschiedenen Dialekten – ob Nord, Süd, West oder Ost – zeigt sich die bunte Vielgestalt des deutschen Sprach- und Kulturraums – und der Tatort ist eines der wenigen Formate, bei denen das spürbar wird.

    Dialekt kein Problem!

  • Name: Hoffmann
  • Date: June 2, 2019
  • Ich bin Sachse, ich habe alles sehr gut verstanden. Nur die eigenartige Grammatik hat mich ab und an gestört ...

    20 dienstjahre, entschuldigung!

  • Name: 20 dienstjahre, entschuldigung!
  • Date: June 2, 2019
  • 20 dienstjahre, entschuldigung!

    Dienstjahren

  • Name: nach über 30
  • Date: June 2, 2019
  • hat man den Moritz geknackt... Manche Eltern gehören dahin, wo sie hergekommen sind. In die Hölle, da wo es heiß ist und stinkt. Fantastischer Tatort! und ich hab' noch nicht einmal zu ende geschaut

    Rufe nach Hochdeutsch?

  • Name: Daniël van den Bergh
  • Date: June 2, 2019
  • Der Wiener Tatort wird vom ORF in Österreich produziert, dort wird nunmal kein Hochdeutsch gesprochen. Selbst für mich, der mit Deutsch als Zweitsprache aufgewachsen ist, war die heutige Sendung zu 99% verständlich. Das die Tatorte des SRF aus dem Schweizer Dialekt "übersetzt" werden, kann ich noch nachvollziehen, aber die dortige Sprache ist meine Meinung nach eine ganz andere Hausnummer. Bei Verständnisproblemen kann man sich jederzeit die Untertitel dazu schalten, aber ich persönlich fände es sehr schade, wenn eine von den lokalen Begebenheiten der jeweiligen Drehorte lebende Serie plattgebügelt werden würde.

    ukrainische Krätze

  • Name: ukrainische Krätze
  • Date: June 2, 2019
  • ukrainische Krätze, der Eisner avanciert nach dem Steier zu meinem Lieblingsermittler!

    a Watschn

  • Name: und Sie riskieren grad a Watschn
  • Date: June 2, 2019
  • schon einmal wegen dieses Ausspruchs ist der Tatort absolut sehenswert!!! "und Sie riskieren grad a Watschn". Super lassen Sie sich nicht von den Kommentaren der Vorgänger entmutigen, sich diese Perle anzuschauen! Handwerkskunst!

    Ohrenwaschen hilft!

  • Name: Schnuffke
  • Date: June 2, 2019
  • Das bisschen Ösi-Dialekt kann wohl nicht der Grund sein, dass hier viele Leute mal wieder wegen Verständnisschwierigkeiten schimpfen. Gucken vielleicht überdurchschnittlich viele Hörgeschädigte Tatort?

    wurde in Minute 11 aufgeklärt

  • Name: ok, Bibi säuft nicht mehr
  • Date: June 2, 2019
  • Die Bibi säuft nicht mehr, ist gut! Aber der Eisner hatte doch bereits vor 10 Jahren miserable Leberwerte bei seinem check up. Man hatte ihm nahegelegt, mit dem Saufen aufzuhören. Da geht kein Weg rein, wie es scheint. Von Rotwein auf Bier umzusteigen ist da auch keine Lösung, denkt man zu mindestens.

    Und der Eisner hat sie dazu angestiftet?

  • Name: Säuft die Bibi Fellner wieder?
  • Date: June 2, 2019
  • Säuft die Bibi Fellner wieder? Und der Eisner hat sie dazu angestiftet? Der Eisner, der die Bibi immer wegen dem Saufen kritisiert hat, fragt gegen Minute 9, ob sie noch auf einen Absacker gehen? Ich muss mal weiter schauen, aber wenn ich nicht gleich aufgeklärt werde, ob die Bibi beim Absacker-saufen nur Wasser trinkt, oder Alkohol... Mein lieber Herr Gesangsverein

    Nix verstanden

  • Name: Sandra
  • Date: June 2, 2019
  • Bibi & Moritz gehoeren eigentlich zu meinen Favoriten, doch heute war nach 20 Minuten Schluss, weil ich die wienerischen Dialoge muehsam erraten musste. Bitte demnaechst untertiteln oder auf deutsch nachchronisieren. Auch wenn der Film in Wien spielt, muss nicht extra hochwienerisch gesprochen werden.

    Ich auch nicht

  • Name: Urs Kuba
  • Date: June 2, 2019
  • @ "Marike Walsen" ("Verstehe nicht, was hier manche Leute für Probleme haben."): Ich auch nicht. Die telefonieren wahrscheinlich nebenbei oder quasseln mit ihren Familien/Freunden/Haustieren ...

    Die Wiener wieder in Höchstform - Hallelujah!

  • Name: Urs Kuba
  • Date: June 2, 2019
  • Endlich wieder ein Wiener Tatort, der den üblichen Wiener Standard erreicht (die letzten beiden waren insofern ja leider gar nix ) Super Schauspieler, originelle und plausible Story, (endlich wieder) begeisternde Dialoge, klasse Musik - ich wüsste nichts, was nicht zumindest überdurchschnittlich wäre. Ich selbst verstehe zwar von den Wienern genausoviel wie von den deutschen Teams, aber die Untertitelungs-Idee von " Berthold Blümmel " finde ich nicht schlecht - jedenfalls viel besser, als die "Ösis" an Hochdeutsch anzugleichen. Antwort an " Schuchmann Gisela " ("Wofür bezahle ich GEZ Gebühren"): jedenfalls nicht dafür, dass nur noch Quizshows, Schlager, Münsteraner Tatorte oder ähnlicher Quatsch nach Ihrem Geschmack läuft. Wenn Sie das wollen, müssen Sie entweder Videos kaufen bzw. mieten oder Bezahl-Fernsehen abonieren. (Ich zahle nämlich auch, und ich will mit Sicherheit was Anderes sehen als Sie!)

    Ganz mieser Tatort

  • Name: Riedel
  • Date: June 2, 2019
  • Bin eingepennt Schade

    Anmerkungen zum Vorangegangenen

  • Name: Zicero Goldaue
  • Date: June 2, 2019
  • Die Geilheit des Filmes, welche mir den Ausklang eines verlängerten Wochenendes versüßte, erfüllt die entlegensten Winkel meiner Seele mit gar nachdrücklicher Wonne :-)

    Ganz Okey

  • Name: Marike Walsen
  • Date: June 2, 2019
  • ich fand den Tatort gut und habe auch alles verstanden. Verstehe nicht, was hier manche Leute für Probleme haben.

    ?

  • Name: Betzi
  • Date: June 2, 2019
  • Was bitte versteht ihr nicht? Wir in Österreich sprechen genauso deutsch! Mal bisschen bemühen, und nicht gleich schimpfen!

    UNTERTITEL AN

  • Name: Vanessa Krueger
  • Date: June 2, 2019
  • Sonst beschweren sich viele über die Unglaubwürdigkeit bei fehlendem Dialekt und nu andersherum. Gut, dass es Untertitel gibt, aber in Deutschland beschwert man sich natürlich erstmal lieber über alles und jeden, als zur einfachen Lösung zu greifen.

    Naaa

  • Name: Carla
  • Date: June 2, 2019
  • I hob nix verstandn... gaaanz schlechter Tatort heut mal von der Bibi und dem Moritz... Ist halt schad. Beim nächsten mal hoffentlich wieder so gut wie sonst...

    Tatort Wien Glück allein

  • Name: gerdemile
  • Date: June 2, 2019
  • Ich mag Moritz und Bibi in ihrer Rolle und die brisant aktuellen Geschichten, die sie uns erzählen. Charisma ist gefragt. Mir ist es dabei herzlich egal, welchen Dienstrang und welche Uniform sie dabei tragen.

    ?

  • Name: Frl.S.
  • Date: June 2, 2019
  • Warum gibt es das Video nur mit Untertiteln *irritiert* **DasErste: Sie können die Untertitel zu- bzw. abschalten.

    ...an Langeweile nicht zu übertreffen

  • Name: Mark Gesch
  • Date: June 2, 2019
  • Ich war nie ein Fan vom Tatort. Mit Recht! Das einzig Gute an der Serie ist die Musik. Wobei die Musik immer Hoffnung auf Spannung und einem aussergewöhnlichen Krimi Abend suggeriert. Im Falle des aktuellen Teils ist das leider wieder der Fall. Nur Suggestion. Der Film ist an Langeweile nicht zu übertreffen. Man hätte sich das Geld für die Produktion sparen sollen. Muss man wirklich ein Mundart–Krimi machen? Ich denke nicht. Hat man wirklich keine spannenden Geschichten mehr? Wo sind die Verfolgungsjagden mit Autos? Wo sind die Schiessereien? Wo ist der kalte Hauch des Krimis hin? Ich wünsche mir einen Tatort, der wirklich Spannend ist, wo ich keine Übersetzungshilfe brauche und wo ich mal sagen kann, nächste Woche schalte ich wieder ein. Heute schalte ich weg, Gott sei Dank kostet mich das nur eine kleine Bewegung meines Fingers,....

    Umweltplakette

  • Name: Thomas Schmitz
  • Date: June 2, 2019
  • Warum hat der österreichische Dienstwagen eine deutsche Umweltplakette

    Fremdsprache

  • Name: Berthold Blümmel
  • Date: June 2, 2019
  • Kann man solche Filme nicht untertiteln? Sie können nicht davon ausgehen, daß ganz Deutschland diesen Dialekt versteht!

    Verstehe kein Wort

  • Name: Schuchmann Gisela
  • Date: June 2, 2019
  • Lieber eine Wiederholung aus Münster als diese Sendung. Reine Zeitverschwendung. Schalte nun weg. Gibt es auf der ARD überhaupt noch etwas anderes außer Krimis? Wofür bezahle ich GEZ Gebühren?

    Enttäuscht

  • Name: S. Fischer
  • Date: June 2, 2019
  • Bei diesem heutigen starken Dialekt, kann man nur die Hälfte verstehen. Schade! Ich mag die zwei sehr gerne.

    man versteht kein Wort

  • Name: Petersen
  • Date: June 2, 2019
  • als Hochdeutscher kein Wort zu verstehen ??

    Verständlichkeit

  • Name: Rainer Weißbach
  • Date: June 2, 2019
  • Schade, dass der Film in der österreichischen Sprache gespielt wird. Vieles verstehen ich und meine Frau leider nicht. Sorry, aber französische Filme künftig in französisch?

    Dialekte

  • Name: Fischer
  • Date: June 2, 2019
  • Warum muss in einem Tatort Mundart gesprochen werden. Einen Plattdeutschen Tatort würden auch die wenigsten Menschen verstehen.

    ich verstehe Nichts

  • Name: christiane214
  • Date: June 2, 2019
  • Der Dialekt ist nicht das Problem, es geht um die Tonmischung. Trotz Einstellung höchstmöglicher Lautstärke (den Nachbarn gegenüber...), ist der Zusammenhang kaum verständlich, da die Stimmen kaum zu verstehen sind . Wie soll man einer Handlung folgen, wenn man die Erklärung dazu nicht versteht?

    Untertitel

  • Name: lola
  • Date: June 2, 2019
  • Unverständliches Genuschel im Dialekt, ich versteh nur die Hälfte. Kann man da keine Untertitel einbauen?

    Ich möchte den Tatort verstehen können...

  • Name: I.Heider
  • Date: June 2, 2019
  • ...insofern wäre es super, wenn die Akteure HOCHDEUTSCH sprechen würden!!!

    Nomenklatur

  • Name: Rolf Hoffmann
  • Date: May 8, 2019
  • Wenn man seit nun bald 50 Jahren eine Reihe produziert oder dabei hilft, müsste man eigentlich über die dafür notwendige Nomenklatur verfügen. – In Österreich GIBT ES KEINE KOMMISSARE !!! – HIER weiß man, dass einen das nicht wundern muss: Die Macher bundesweit [Deutschland] haben ja nicht einmal von deutschen Polizeirängen auch nur den blassesten Schimmer … Sie brauchen sich da gar nicht ständig um Realitätsnähe abzustrampeln – fangen Sie besser mit dem kleinen ABC an: Polizeiränge und die dazu gehörigen PASSENDEN Uniformen. – Derzeit gibt es da fast immer irgendeine Lachnummer – zumindest für die Zuschauer, die sich als Polizisten ihr Brot verdienen oder sich sonst eben damit auskennen [ich bin übrigens KEINER der Ersteren, aber eben lernfähig und dabei nicht faul] …